The BisonSat beacon data is contained within an AX.25 packet.

The data format for the beacon data is available in this pdf file

KSS file format information